::::: ´ÙÇöÀÚ¼® :::::